折(お)れた淡(あわ)い翼(つばさ)君(きみ)は少(すこ)し青(あお)すぎる空(そら)に疲(つか)れただけさ
もう誰(だれ)かのためじゃなくて自分(じぶん)のために笑(わら)っていいよ

ALONES
TV动画<死神_BLEACH>OP6
作曲&作詞：太志
编曲：Aqua Timez
演唱：Aqua Timez

依然(いぜん)として忍(しの)び寄(よ)る孤独(こどく)内側(うちがわ)に灯(とも)るローソク
賑(にぎ)わうパーティー豪華(ごうか)なシャンデリアとは裏腹(うらはら)に
足(た)りない言葉(ことば)の窪(くぼ)みを何(なん)で埋(う)めたらいいんだろう
もうわからないや

せめて夢(ゆめ)の中(なか)で自由(じゆう)に泳(およ)げたらあんな空(そら)もいらないのに
昨日(きのう)までのことを塗(ぬ)り潰(つぶ)さなくても明日(あした)に向(む)かえるのに

折(お)れた淡(あわ)い翼(つばさ)君(きみ)は少(すこ)し青(あお)すぎる空(そら)に疲(つか)れただけさ
もう誰(だれ)かのためじゃなくて自分(じぶん)のために笑(わら)っていいよ

劣等感(れっとうかん)との和解(わかい)は簡単(かんたん)には叶(かな)わないさ
自意識(じいしき)のてっぺんに居座(いすわ)る鏡(かがみ)が映(うつ)す花(はな)びら
振(ふ)り絞(しぼ)るように汚( よご )れた愛(あい)を叫(さけ)んでみるけれど
もどかしくて

巡(めぐ)る時(とき)の中(なか)で傷口(きずぐち)はやがてかさぶたに変(か)わってゆく
君(きみ)はそれを待(ま)たずとても美(うつく)しくとても儚(はかな)げで…

剥(は)がれ落(お)ちた痕(あと)の産毛(うぶげ)のように陽(ひ)だまりの中(なか)で震(ふる)える祈(いの)り
今(いま)は無理(むり)に誰(だれ)かの事(こと)を愛(あい)そうと思(おも)わなくていいのに


時(とき)にこの世界(せかい)は上(うえ)を向(む)いて歩(ある)くには少(すこ)し眩(まぶ)しすぎるね
沈(しず)むように目(め)を伏(ふ)せると渇(かわ)いた地面(じめん)が涙(なみだ)をすする

Why do We feel so alone anytime?
全(すべ)てを受(う)け止(と)めなくてもいいよ
Why do We feel so alone anytime?
こらえることだけが勇気(ゆうき)じゃない