街に爱の歌流れはじめたら  
人々は寄り添い合う  
辉きの中へ仆は君をきっと  
连れて行ってみせるよ  

恋は届かない时を経験するうちに  
强くなってゆくものだね切ない胸さえ  

君に似合いの男になるまでこの仆に  
振り向いてはくれないみたい手厳しい君さ  

过ぎてく季节を美しいと思えるこの顷  
君がそこにいるからだと知ったのさ  
今こそ伝えよう  

街に爱の歌流れはじめたら  
人々は寄り添い合う  
辉きの中へ仆は君をきっと  
连れて行ってみせるよ  

やさしい男になろうと试みてみたけど  
君はそんな仆じゃまるで物足りないんだね  

风当たり强い坂道ものぼって行けばいい  
二人で生きてゆけるなら仆が君を守る  
誓おう  

街に爱の歌流れはじめたら  
人々は微笑み合う  
钟の音(ね)响く时仆は君をきっと  
强く抱きしめている  

街に爱の歌流れはじめたら  
人々は爱を语る  
辉きの中へ仆は君をきっと  
连れて行ってみせるよ  

君を爱し続ける